登录
[元] 贝琼
野王读书处，一曲锁风烟。
客记萧梁日，僧谈石晋年。
黄金曾布地，沧海复成田。
遗构丹青落，回头一惘然。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
亭林漫兴 其一
野王读书处，一曲锁风烟。 客记萧梁日，僧谈石晋年。 黄金曾布地，沧海复成田。 遗构丹青落，回头一惘然。
元代诗人贝琼的这首《漫兴》，如同散入草丛的明珠，一一洋溢着耀眼的光芒，小诗三、四语言入玄、笔力雄奇，“曾黄金地”，应是成语“落金畆”、“堕金田”，都可作不惜散出财务予人的解。“萧”向又深聚之象、繁盛之状，如“彼其之子，东家丘兮，彼其之子，邦之萧兮”。这里指代宋朝，“石晋”是五代之一。“沧海复成田”则指沧海桑田，变化之快令人咋舌。
“遗构丹青落”是全诗的点睛之笔。“遗构”指大云禅寺遗留下来的楼阁。“丹青”通常用于指代楼阁与它的雕刻绘画，“丹青有神工”一句也可以佐证当年建筑雕刻的精湛。然时光已逝，当年虽是雕栏画栋，且待它瞻；然而如今的只是那原本美丽的落寞之处——“怅然”与对历史流逝的惋叹与牵恋溢于言表。读到此处不禁令人对贝琼心生敬意。一位是地位卑微的元代诗人，虽无功名，却仍然如此热衷于历史的追怀与现实的审视，尤其那层不易察觉的“醒”意——这是大云禅寺给予他的人文思考，更是不言而喻的亡宋遗民的无奈悲歌。在时光的洪流中，诗人已经尽力的去抓住那些历史的痕迹了——这正是他诗作的价值所在。
现代译文：
野王读书的地方，一曲的风烟锁住。 游客记住宋朝的日子，僧人谈论石晋的年代。 曾经用黄金布地，沧海桑田又变成农田。 遗留下来的楼阁色彩依旧，回首过去只是一片惘然。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐