登录
[元] 贝琼
百花堂深香雾生，将军燕客更多情。
春光已到筼筜谷，客梦如在芙蓉城。
蛾眉八字远山碧，凤尾双丝流水清。
金樽美酒敌秋露，今日为君怀抱倾。
下面是《立春日燕西清高士沧洲一曲歌者李氏善胡琴者阮仲朋引觞奏伎宾主尽欢即席赋诗》的赏析：
这首诗是贝琼在燕西清高士沧洲，与友人李氏、阮仲朋等人一起欢度立春日时所作。诗中描绘了春天的到来，百花盛开，燕子飞舞的景象，同时也表达了诗人与友人之间的深厚情谊和欢乐氛围。
“百花堂深香雾生，将军燕客更多情。春光已到筼筜谷，客梦如在芙蓉城。”开头的两句诗描绘了春天的景象，花香四溢，燕子飞舞，表达了春天的到来所带来的生机和活力。后面的两句诗则通过想象和比喻，表达了诗人与友人之间的情谊和欢乐氛围。
“蛾眉八字远山碧，凤尾双丝流水清。”这两句诗运用了比喻和形象的描绘，将李氏的眉毛比作远山碧绿，将阮仲朋的胡琴声比作流水清澈，生动地表现了李氏的美丽和阮仲朋的演奏水平。
“金樽美酒敌秋露，今日为君怀抱倾。”这两句诗则表达了诗人与友人之间的深厚情谊和欢乐氛围。金樽美酒可以抵挡秋露的寒意，今天的欢乐氛围就像是为君而倾。这里的“为君怀抱倾”也是暗示着诗人和友人之间相互关心和支持的情感纽带。
总体来看，这首诗通过对春天景象的描绘和诗人情感的表达，表现了友人之间的情谊和欢乐氛围。整首诗清新自然，充满诗意，是贝琼诗作中的一首佳作。
至于现代文译文，我将在原有的诗句基础上，结合现代语境进行解释和翻译，以便让现代读者更容易理解和欣赏这首诗。请查看。
百花盛开，幽香四溢，燕子飞舞，带来更多的欢情。春天的脚步已经踏进了竹林深处的筼筜谷，我的心中充满了欢欣和期待，就像美梦已经在芙蓉城中浮现。李氏美丽的眉毛细如远山碧绿，宛如凤尾双丝的流水清澈。阮仲朋的胡琴演奏如同凤凰之尾，流水潺潺，音色动人。举杯畅饮的美酒犹如秋天的露水，今日我们尽情欢笑，互相倾诉着自己的心声。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐