登录
[元] 贝琼
惨淡风尘际，崎岖道路中。
荣知金马隔，老信木鸡同。
拟逐桃源客，相寻绮里翁。
不须登广固，抚迹叹英雄。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“惨淡风尘际，崎岖道路中。”诗人以“风尘”喻元代社会环境，以“崎岖”喻自己人生道路的坎坷。起笔悲凉雄壮，既为全诗定下了基调，也表明了诗人对时局的看法。
“荣知金马隔，老信木鸡同。”金马，即金马门，汉代学士院。木鸡，语出《庄子·达生》，指不会打鸣的鸡。这里“金马”喻文化人的地位很高，“木鸡”喻无用了的文人。诗人认为在元代社会，文人无用武之地，只能像老鸡一样，让人取笑。这两句是诗人对自己无用官场的嗟叹。
“拟逐桃源客，相寻绮里翁。”桃源客，指刘晨、阮肇到天台遇见的桃花源人；绮里翁，指汉代人张良。这里诗人以刘晨自比，以张良喻友人，表示愿意与友人一同追随当年汉代的故事，去寻找绮里季那样的仙境，去过一种无忧无虑的生活。这里诗人的用意是劝友人归隐，回到山林中去，去过一种自由自在的生活。
“不须登广固，抚迹叹英雄。”这两句是劝友人不要再去想往事，不要再为过去的英雄业绩感叹。广固，即后汉时刘裕镇压卢循据守的广固城。英雄本应是有作为的，但时局黑暗，“英雄”却落得如此下场。
总的来说，《送王宗成归越 其二》表达了诗人对当时社会的极度失望和无奈感叹，以及对归隐山林、自在生活的向往。诗的写实风格令人感叹不已，对于现实的批判也显示出诗人的担当精神。
至于现代文译文，我简单地解释一下每一句的意思：在风尘社会中生活艰难，在坎坷的路上到处奔波。渴望能在金马门前扬眉吐气，但无奈无用之才如那只会打鸣的鸡一样只能自得其乐。想去桃源做个闲人，跟着绮里季畅游仙界；不须再忧国忧民苦思奋进，回想当年英雄也已经不堪一击。结束这次离别吧，不要再登广固城去感叹往事。
希望这个回答能对您有所帮助！
微信扫一扫
贝琼诗词推荐