登录
[元] 贝琼
翠柳无枝拂御堤，风来阊阖更凄凄。
玉笼别主鸳鸯拆，金井啼秋络纬齐。
水上拾红韩氏女，窗间织素窦家妻。
伤心又送韶华去，直似黄河不向西。
秋思其二
翠柳依依，它已经失去了往日的生机，那柳枝早已无枝可依，只能轻拂御堤。秋风瑟瑟，风中似乎夹杂着凄凉之意。
那笼中的鸳鸯，被主人无情地分开，各自寻找自己的栖息之地。秋风中，金井上的络纬在凄切地哀鸣。红颜易逝，美人迟暮，韩氏女只能在水上拾起落红自怜，窦家妻只能坐在窗前，织着素色的布匹，感叹时光匆匆。
又是一年秋去春来，年华似水，匆匆逝去，就如同滔滔黄河之水，不再回头。这怎能不让人感到伤心呢？
这首诗是贝琼的代表作之一，以秋思为主题，通过描绘秋天的景象，表达出诗人内心的感慨和哀思。同时，诗中也表达了对美人迟暮、时光易逝的感慨，以及对人生无常、世事沧桑的感叹。
现代文译文：
翠绿的柳树失去了往日的生机，柳枝在御堤旁轻轻拂过。秋风中，似乎带着凄凉之意，吹拂着行人。
笼中的鸳鸯被主人无情地分开，各自寻找自己的栖息之地。秋风中，金井上的络纬在哀鸣。在水上，韩氏女只能拾起落红自怜；在窗前，窦家妻只能织着素色的布匹，感叹时光匆匆。
年华似水，人生无常，每一次秋天的来临都让人感到悲伤。看着春去秋来，就像是黄河之水流向西方一般，再也回不来了。这一切让人感叹不已，令人深思。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐