登录

《十一月廿三日夜集次韵卢廷举》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《十一月廿三日夜集次韵卢廷举》原文

河桥春向柳条归,买酒从教更典衣。

倒海北风三日盛,著人南雪六花飞。

铜盘烧蜡诗初就,羯鼓催觞令不违。

身后空名亦何用,独怜张翰早知几。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析,希望您能满意:

诗中记述了当时卢廷举家中宴饮之事,并且表现出作者的清高情怀。作者用自己内心涌出的文字,描绘出了一幅生动的场景,让人仿佛置身其中。

首联“河桥春向柳条归,买酒从教更典衣。”就描绘出一幅生动的画面,春天的河桥边,柳条新绿,春意盎然,而作者则不惜典衣,只为了买酒,显示出作者的豪爽不羁。“从教”两字,也透露出其决心之坚定。

颔联“倒海北风三日盛,著人南雪六花飞。”是对自然环境的描绘,海北风狂,大雪纷飞,南边的雪也如花般飞舞,生动形象地描绘出了一幅冬日的景象。

颈联“铜盘烧蜡诗初就,羯鼓催觞令不违。”则描绘出了一幅宴饮的场景,蜡烛燃烧,歌声悠扬,酒杯不断,催人畅饮。这一联描绘出了宴饮的热闹场面,同时也透露出作者的豪情。

尾联“身后空名亦何用,独怜张翰早知几。”表达了作者对名利的淡泊和对知己的珍视。“身后空名”表达了作者对名利的淡泊,“独怜张翰早知几”则表达了对知音的珍视和赞赏。

全诗以叙事为主,但处处流露出作者的豪情和清高。语言生动形象,富有感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号