登录

《次韵方文敏秋兴五首 其五》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《次韵方文敏秋兴五首 其五》原文

西湖一雨始知秋,水碧山明散客愁。

何日仙人留白石,当时宋祖战清流。

银河接地西南界,玉气通天日夜浮。

怀古登高无限意,暮云千里重回头。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

西湖一雨知秋至,碧水山明散客愁。 这句诗描绘了诗人初次感受到秋天的来临,一场秋雨使西湖的水色更碧,山色更明,同时也带给他更深的愁绪。诗人作为一个游子,身处异乡,面对着西湖的美景,却不能像当地人那样享受它带来的乐趣,反而因为思乡、怀人等种种原因,产生了更多的愁绪。

白石仙人何时留,清流宋祖战当时。 诗人通过想象,将历史上的仙人形象与现实中战乱的痕迹交织在一起,表现出他对和平岁月的怀念和对战乱时期的愤慨。这是一种寄托了理想与现实对比之后的深沉情感,让人们在回味时也能体会到诗人的深深感叹。

银河横地秋已半,玉气浮天天不穷。 秋夜长天中流星的流动象征着秋天的来临,同时也表达了诗人对于宇宙、人生的深深思考。这里,“银河”和“玉气”的描绘不仅具有视觉上的美感,更蕴含了丰富的象征意义,使得整首诗的艺术层次得到了提升。

登高怀古意无穷,暮云千里重回头。 最后两句诗人在登高远望时所感受到的深情和对于历史的感慨表达出来,一种深沉而复杂的情感溢于言表,给人留下深深的思考和回味的空间。同时,“暮云千里的重回头”也给整首诗画上了一个悠远的句号。

总体来看,这首诗表达了诗人对自然、历史和人生的深深思考,情感深沉而复杂,语言优美而富有哲理,是一首优秀的元代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号