登录

《春和铁崖先生水仙入韵》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《春和铁崖先生水仙入韵》原文

千叶名花阆苑移,浓香百和为重肌。

藻翘半脱春如醉,翠袖轻扶夜更痴。

赋就陈王空自怨,佩遗交甫至今疑。

承恩不向金涂立,入道初将羽帐离。

步月有时羞素女,行云无意妒瑶姬。

水边寂莫谁能赏,林下风流总未知。

肠断二生孤旧约,眼明万槁出新枝。

朱弦五十闲瑶瑟,黄九为君重赋诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

春和铁崖先生水仙入韵

千叶名花阆苑移,浓香百和为重肌。 春意盎然,水仙花从阆苑移来,千叶名花,美不胜收。

藻翘半脱春如醉,翠袖轻扶夜更痴。 花枝半垂,仿佛春醉一般,翠绿的衣袖在夜色中轻轻扶起,更显娇痴。

赋就陈王空自怨,佩遗交甫至今疑。 用典陈王赋诗,却只能自怨自艾,古人遗留下来的佳话交甫与水仙的传说,也让人至今怀疑。

承恩不向金涂立,入道初将羽帐离。 诗中寄寓诗人自己感恩遇之恩的内心感慨,直指官场如水中月,名声却久远留传。同时诗人的思想上也明确自己的志向,要归隐山林,过着清净的生活。

水边寂莫谁能赏,林下风流总未知。 在静寂的水边,诗人期盼谁能来欣赏这美丽的花朵呢?林下风流却也未必知道这花的韵味。

总的来说,这首诗是一首抒发诗人情感,表达自己志向的诗篇。通过对水仙花的赞美,寄托了诗人对美好事物的追求和向往。同时,也表达了诗人对官场名利的淡泊和对归隐生活的向往。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号