登录

《读史五首 其三》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《读史五首 其三》原文

东汉多逸民,山栖久怀璧。

法真亦逃名,讵屑三公职。

求蝉在明火,求士当务德。

此道今何如,其人安可识。

现代文赏析、翻译

原文“东汉多逸民,山栖久怀璧。法真亦逃名,讵屑三公职。 求蝉在明火,求士当务德。此道今何如,其人安可识。”

现代文赏析:

在贝琼的《读史五首 其三》中,他借东汉时期的一些逸民之士,表达了自己对于求士之道的独特见解。

首先,他提到了东汉时期许多隐居山林,不问世事的人。这些人因具有才华而有所顾忌,深知朝廷内部的倾轧和勾心斗角,故而选择避开俗世的纷争,专心研究学问。他们的“怀璧”表达了一种理想化的人生状态——与世无争,坚守道德准则,回归淳朴自然的农耕生活。他们甘愿选择孤独的寂寞,“山栖久怀璧”这句诗也体现出他们对于自然与生活的热爱。

接着,贝琼引用了另一位历史人物——戴良法,他也是一位逃避名声的人。他宁愿放弃三公的高官厚禄,也不愿与世俗同流合污。这种态度显示出他对名利的淡泊和对道德的坚守。

最后,贝琼提出了他对当前求士之道的看法。他认为,寻找人才应该注重品德而非地位和名利。这种观点在当时的社会背景下显得尤为独特和深刻。他对于“求士当务德”的坚持,表现出他对道德至上的坚定信仰。

然而,这样的理念在当今社会又如何呢?贝琼发出这样的疑问,也表达了他对于世风日下的忧虑。然而,历史的车轮滚滚向前,社会也在不断进步。我们无法预知未来,但贝琼的这种坚守道德、注重品德的观念,对于我们今天仍有重要的启示作用。

总的来说,《读史五首 其三》表达了贝琼对于人生、道德、名利的深刻思考,以及对当今社会的独特见解。这些思考和见解在今天仍然具有深远的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号