登录
[元] 贝琼
尧封北尽蓟门宽，执戟阳郎喜调官。
幕下赋诗诸客避，马前射雁一军欢。
人材今日收孙楚，相业从来许谢安。
无限江南好山色，他年归约老夫看。
尧封北尽蓟门宽，执戟郎喜调官。 幕下宾客皆避席，马前射雁军中欢。 人才今日孙楚显，相业从来谢安看。 无限江南好山色，他年归约共游看。
这首诗是贝琼对友人杨秉哲的赞赏和祝福。首联写友人任职的地方蓟门宽广，而尧封则是贝琼的故乡，故此句也是对故乡的怀念。颔联写友人马前射雁，军中欢腾，以及幕下宾客避席，赞扬了友人的能力和影响力。颈联以历史人物自比，表达了对友人的期待和祝福。尾联写对江南山色的无限喜爱，并约定将来一起游玩，表现出对友人的深厚情谊。
整体来看，这首诗情感真挚，表达了对友人的赞美和祝福，同时也表达了对故乡和江南山色的喜爱。现代文译文则是将诗句的意思简单明了地表述出来，让读者更容易理解诗意。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐