登录

《寄翰古清 其一》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《寄翰古清 其一》原文

一苇三江度,人皆识道林。

龙公来听法,狐女试观心。

雨散空花乱,风生万竹深。

我惭牵世务,白发谩盈簪。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

“一苇三江度,人皆识道林。”诗人的豪迈情怀和开阔心境在此两句中尽显无遗。诗人乘坐着一叶小舟,漂浮在三江之上,那种悠然自得,无拘无束的状态,如同林中高僧,超然物外,世事皆忘。这两句借用了南北朝时期道林寺的典故,表达了诗人对自由和超脱的向往。“龙公来听法,狐女试观心。”两句中,诗人运用了神话和寓言,描绘出一种神秘而又充满智慧的场景。龙公、狐女、听法、观心,这些都是带有象征意义的形象,表达了诗人对于人生的理解和智慧。

“雨散空花乱,风生万竹深。”两句中,“雨散空花”,象征着繁华虚空的世间景象,“风生万竹”,则寓意着万象更新,生机盎然的自然景象。这两句是诗人对世间纷繁复杂的景象的洞察和剖析,同时也是他对人生的独特见解。

“我惭牵世务,白发谩盈簪。”最后两句是诗人的自谦之词,表达了诗人对于世事的无奈和痛苦。诗人感到惭愧的是,自己被世务所牵绊,无法像林中高僧那样超脱尘世,也因此而白了头发。这两句诗中,蕴含着诗人深深的无奈和痛苦,也表达了他对自由的向往和追求。

总体来看,这首诗体现了诗人贝琼超脱世事,追求自由的内心世界和对人生的深刻洞察。在写景、寓言和象征之中,表现了诗人的人格魅力和文学造诣。对于这首诗的赏析,希望能够帮到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号