登录
[元] 贝琼
青骢万里来安西，五花满身玉削蹄。
将军大雪骑出塞，风鬃未洗龙城泥。
何人落笔通造化，天上房星降中夜。
朱衣老奚惊有神，不独开元数曹霸。
漠南漠北千帐空，将军赐爵论边功。
此马岂与凡马同，解鞍落日从远放，黄金台高春草丰。
以下是按照要求写的一篇赏析：
青骢马的足迹曾踏遍万里安西，五花斑纹的身躯如玉削的蹄。将军在大雪中骑着它出塞，风鬃拂过的荒漠如同龙城的泥泞。谁能将笔法通达造化之妙，使得这匹天马在夜空中降临。朱衣老奚惊诧它的神韵，不仅仅是因为它像是开元盛世曹霸的作品。
遥想漠南漠北千帐帐篷如今空寂，将军因此被封爵位论功行赏。这匹马难道与凡马一样吗？它懂得解鞍在落日下远行，黄金台春草丰茂任其自在游。贝琼笔下的《题徐复初参政骢马图》是对徐复初的马匹的赞美，也蕴含着对自由、豪迈的江湖气概的向往。通过生动的描绘和精妙的比喻，诗人的情感得以表达，也使读者感受到了马匹的生动形象和作者的赞叹之情。
译文：
徐复初的骢马图中的青骢马，曾经驰骋万里前往安西。身上五花斑纹如同满身玉石，蹄子犹如削玉一般。在雪地中，将军骑着它出塞作战，风鬃掠过的荒漠如同龙城的泥泞。
是谁能够将笔法通达造化之妙，使得这匹天马在夜空中降临人世。身穿朱衣的老奚看到它惊讶于它的神韵，这匹马不仅仅是因为它的外貌与曹霸的作品相似。
回忆起北方边疆漠南漠北的景象，如今已是一片空寂，只有千帐帐篷如今已不再。徐复初因为这匹马的缘故被封爵位论功行赏。这匹马难道与凡马一样吗？它懂得在落日下解鞍远行，在黄金台旁春草丰茂的地方自由自在。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐