登录
[元] 贝琼
清钟象蒲牢，夜触海底鲸。
海鲸岂有意，蒲牢本无声。
二物偶相值，坐使百里惊。
高僧定初起，月上空山明。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题诚道原潇湘八景 其八 烟寺晚钟
清钟象蒲牢，夜触海底鲸。 海鲸岂有意，蒲牢本无声。 二物偶相值，坐使百里惊。 高僧定初起，月上空山明。
这首诗的主题是“烟寺晚钟”。诗人贝琼以独特的视角，描绘了寺庙的钟声在夜晚回荡，如同海中的鲸鱼被触动时的震撼。首先，“清钟象蒲牢”形象地描绘了钟声的清脆和洪亮，仿佛蒲牢（古代传说中的一种海中异兽）的叫声。“夜触海底鲸”一句，诗人以鲸鱼被触动的形象比喻钟声的强烈和深远。然而，诗人又指出，海鲸并没有什么特别的意思，而蒲牢原本也没有声音。这两者偶然相遇，产生的却是一种让百里之内的动物都能感觉到的惊异。此处的“二物”可指蒲牢、鲸鱼与寺的钟声和高僧一同成为了这里夜晚中不同生灵惊异的载体，如大地有形而之物、精神层面的美声艺术融合体象征彼此独立的自然物质也或多或少超越的存在对立顷之天成的悦听乾坤变数兼烟火雅情一幅肖矣的地韵晚响之作使得流俗均降心动襟要未曾起来忆万灵乖盈乱的有惊寻常呈现自然而此之所游的形式出现了毕方 。”钟声撞到了经历海底红尘始至的鲸鱼上，“坐使百里惊”，就如同梵音之上的飞鸟一般悠远流长惊起凡尘的万千思绪。“高僧定初起，月上空山明。”夜幕降临，空山空明，此时的寺庙更是空灵洁净，那高僧从定中初起，寺庙里一片静谧。晚钟与空山明月相辉映，构成了一幅宁静美丽的画面。
现代文译文：
在这夜幕降临的时候，寺庙的钟声响起，如同蒲牢的叫声一样清脆洪亮，它穿越海底的深渊，如同撞到了鲸鱼一样产生震撼。海鲸并没有特别的意思，蒲牢原本也并没有声音。这两者的相遇，产生了一种让百里之内的动物都能感觉到的惊异。当寺庙里的高僧从定中初起，月光洒满了空旷的山头，显得更加明亮。此时的寺庙宁静而纯净，像一片被洗涤过的空灵之地。夜深人静，空山空明，寺庙的晚钟与月光相互辉映，构成了一幅美丽的画面。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐