登录
[元] 贝琼
日上扶桑晓色红，闭门慵似杜陵翁。
干戈送老甘人下，江海生春尚客中。
雪尽南枝开大庾，天回北斗挂空同。
试倾百斛芜城酒，未叹飘零两鬓蓬。
没问题，以下是赏析：
诗人用了大笔色彩鲜活的词汇，塑造了感人的形象。“扶桑晓色”以旭日东升给人温暖、舒畅的感受，用以表示希望与向往；“江海生春”以江海孕育春色给人一种亲切、宜人的感觉，表达了诗人对生活的热爱。
“干戈送老甘人下”，则把诗人那种对战乱年代的无奈、悲观情绪表现出来了。“试倾百斛芜城酒”则把诗人那种对年华老去、壮志难酬的悲辛抒发出来了。
这首诗语言朴素，意境深远，在描绘景色中抒发情感，体现了元诗的特色。
译文：
旭日东升，扶桑叶儿红，我关起门来，懒得出门，就像杜陵的杜子美一样。战乱让我晚年甘于隐居，不再追求功名，客居他乡，却看见春意萌发。大庾岭的南枝已经开满了梅花，斗转星移，北斗七星高挂在天空。试着倒满这百斛美酒，感叹我飘零一生，两鬓如蓬草。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐