登录

《灵鹫十景 其七 梦谢亭》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《灵鹫十景 其七 梦谢亭》原文

相传谢康乐,曾寄杜明师。

此客今为土,何人更解诗。

人空黄叶堕,岁久绿苔滋。

日暮高亭坐,悠然动我思。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

灵鹫十景 其七 梦谢亭

元 贝琼

相传谢康乐,曾寄杜明师。 此客今为土,何人更解诗。 人空黄叶堕,岁久绿苔滋。 日暮高亭坐,悠然动我思。

谢康乐:谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。

杜明师:杜明俊,传说中的人。

解诗:懂得诗歌的创作。

这首七言律诗描绘了一幅寂静、空灵的画面,同时也寄托了诗人对逝去的人和事的怀念与思考。首联“相传谢康乐,曾寄杜明师”以谢灵运曾经居住过的谢康乐亭为引子,暗示这里曾经有过的诗意和人气。而现在,亭的主人已经不在,诗人不禁发出疑问:“此客今为土,何人更解诗?”这一问充满了对逝去时光的怀念和对未来的期待。

颔联“人空黄叶堕,岁久绿苔滋”进一步描绘了环境的寂静和时间的流逝。黄叶纷纷落下,象征着人的离去;岁月流逝,绿苔滋生,暗示着时间的无情。这一联以动衬静,用自然景观传达了时间和人事的无常。

颈联“日暮高亭坐,悠然动我思”是在黄昏时分在高亭上坐下的感受。这时,诗人的内心不禁产生淡淡的思考和忧愁。这悠然的思考不仅是对逝去的回忆和怀念,也包含了对未来的期许和想象。

总的来说,这首诗通过描绘环境的寂静和时间的流逝,表达了诗人对逝去的人和事的怀念和对未来的期待。诗中没有直接表达情感,而是通过描绘环境来传达情感,使得诗歌更加含蓄而富有韵味。同时,诗人也通过对诗歌的怀念和对自然的感受,表达了自己对文学艺术的热爱和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号