登录
[元] 贝琼
秋水嘉莲瑞一门，初花惊见出同根。
美珠汉女无留迹，鼓瑟相灵有返魂。
相府昔年曾制曲，仙家今日重开樽。
合欢何限风流意，怨绿愁红谩自繁。
瑞莲 其二
贝琼
秋水嘉莲瑞一门，初花惊见出同根。
美珠汉女无留迹，鼓瑟相灵有返魂。
银杯夜酌酒云白，碧幕晓吹杨柳春。
六义遗编迥不俗，愧予疏野却亲新。
首先我们要肯定秋水嘉莲所结下的特殊之瑞气的概念。生长在水源丰富的地方，莲花是自古以来就被视为吉祥的象征。作者家门有此瑞莲，真是喜上眉梢。但是，这奇异的花朵竟然在同一根茎上开出不同颜色之花，实属罕见。这奇景不禁使作者想起汉代美女西施和越女郑旦，她们同时出现，相互媲美，却各具特色，不相上下。犹如两个女子合奏一曲，各展其妙，互有返魂之声，令听者沉醉。莲叶如杯，夜来月下，银光浮动，酒气扑鼻；清晨碧空如洗，绿叶轻扬，像在吹奏着欢迎春天的乐曲。此情此景，真是人生一大快事。那些争奇斗艳、怨恨伤怀的花儿自愧不如，红绿相映，繁花似锦。
诗人在赞美瑞莲的同时，也流露出自己闲适自在的心情。此诗清新明快，恰似一曲优美和谐的乐章。全诗以写瑞莲为主，而又别出新意，用比巧妙，使物我交融，形成诗人的个性色彩。
译文：瑞莲是我们家中的吉祥之物。初开的莲花出现在同一条茎上真是令人惊讶。美丽的荷花像汉家女子一样美丽却没有留下痕迹，它们像演奏瑟曲一样相互灵验，有返魂香一样的神奇。在夜晚，我像晋王子猷一样用银杯酌酒，观赏莲花；在清晨的阳光下，我仿佛看到绿叶在晨风中吹拂杨柳般轻盈。这瑞莲能使人领略到多少风流意蕴啊！那些怨恨伤怀的花儿徒然自扰！在我看来，这些花儿只有新奇艳丽而已。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐