登录
[元] 贝琼
龙江今喜对,雁荡昔曾闻。
树黑深藏雨,山青半出云。
行人知虎迹,仙客问羊群。
老我来何日,林泉定许分。
以下是我对这首诗的赏析:
首联“龙江今喜对,雁荡昔曾闻”,作者欣逢友人,回忆过往,展开了自由的想象和联想。“龙江”与“雁荡”是中国古诗中常见的自然元素,诗人以景起笔,寓情于景,营造了生动、开阔的意境,表现了作者内心的激动与喜悦。龙江映照友人的身影,这是此刻的情景;而雁荡曾经听闻友人的名声,这一联想令人遐想。
颔联“树黑深藏雨,山青半出云”,颔联继续描绘龙江、雁荡的壮美景色。“树黑深藏雨”描绘的是深邃的树林、密集的树冠遮蔽天空,使得雨水难以溢出,形成了一种深邃、幽暗的氛围;“山青半出云”则描绘了青山翠绿,青色的山峰在云雾缭绕中若隐若现,展现出一种清新、灵动的景象。这两句诗既是对自然景色的赞美,也是对友人的赞美。
颈联“行人知虎迹,仙客问羊群”,诗人借助动植物意象描绘马文壁的画作。前一句,“行”暗示画面有老虎的存在;后一句,“仙客问羊群”反映友人对仙境的向往,期待追寻那些消失的仙人。这两个意象增强了画面与作者、读者的连接感和联想感,以推动诗人借题发挥、增加美感及感思量。
尾联“老我来何日,林泉定许分”,最后一联透露出诗人的衰老感和期盼山水之处的渴望,“林泉定许分”虽是从命名的原意说,但其隐藏的内里更像是对马文壁画作的期望和承诺,期望能像画中一样生活得自在逍遥。诗人在老年之际仍心怀期待,对美好生活的向往之情溢于言表。
现代文译文:
在这龙江边,我欣逢久别重逢的你,回忆过往,我曾在雁荡听过你的名声。黑树丛中,雨意正浓,青山半露,云雾缭绕。画面上有虎迹的人行处,有仙人问询的羊群。我这样的老者,何时能如你画中的人一般,隐居林泉,自在逍遥?