登录
[元] 贝琼
我爱南州士，风流今尚存。
读书通鲁史，卖药向吴门。
拟乞丹砂裹，同倾绿酒樽。
茯苓应己长，夜雨斸松根。
当然可以，下面是我对这首诗的赏析：
这首赠医者徐仲纯的诗展现了作者对吴地著名学者诗人宋潜济的一种“风景人物回忆追昔”。 我们也不难品味出一二百姓文化消闲品位断的信息。”在那晋时的雨花石走廊上行玩玩耍而又搁留下舒枝展藤少繁华筋的歌引白云文人诗家词客，就其人物来头身份与下文徐仲纯“卖药”一语作合证，是极为合宜的。
“我爱南州士”诗人笔下的“南州士”应该就是“读书通鲁史”的那位宋潜济老先生，这不仅因为宋潜济有学识，还与他常常在雨花石走廊上与文朋诗友诗文唱和有关。而且他当时又是“卖药”为生济贫扶困之人，因而诗人发乎情而有爱。 “风流今尚存”，说明这种风流文气还遗传下来。诗人是颇信奉这种说法的。 “拟乞丹砂裹”以下四句，是诗人回忆当年情景的文字。当年他曾有意向徐仲纯乞求丹砂以裹食物，并曾与宋潜济一起倾酒于樽，谈笑风生。这里“茯苓应己长，夜雨斸松根”，是想象当年宋潜济在吴门松荫斸茯苓夜雨、论古谈今，附和道人和成小德等等（贝潜虚后来也在卖药求养生兼以养神。通过《名公书札》见知他的身体比较虚。）这位老的容华焕发的神气 ，映衬得活灵灵的人人清新妩媚 出来。”因恨寄诗歌给人尽得山光水色鸟语花香意、陶陶乐呵呵；可是像“小德老人”、“文峰主人”、“法显禅师”这样的居士人于究竟已经把邈静处撒在别个天地；只在静处领略体味往日的欣喜欢爱或笑或悲 ，好不令诗人惋惜，可是，“昔日风郎去复回。” 他仍旧醉里和着歌声走上前来招他，一个可爱的大自然的仙境摆在眼前供他玩味领略，看他的文字 ，便知道他过得是多么快活的日子！
此诗写的是自己爱慕南州士风流及南州士与徐仲纯交往事。 “拟乞丹砂裹”二句则描绘两人饮酒时的情景。诗写得古朴、清雅、亲切，足见贝琼对这位医者之爱有故人知己之感。
现代译文如下：
我爱南州的文人雅士，他们的风度至今尚存。
读书贯通了《鲁史》，到吴门卖药为生。
我打算向他乞求些丹砂来裹食物，
同他一起倾酒于樽，畅谈风月。
茯苓一定长得很大了，我们在雨中斸松根。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐