登录
[元] 贝琼
好古思古人，古诗朝暮读。
澹洎玄酒味，和平绿琴曲。
古人乞白骨，古意不谐俗。
已叹知者稀，古泪空满掬。
钱起亦敦古，其人美如玉。
昨者忽相过，大雪山中宿。
不知破砚冰，抄诗夜然烛。
谅非鲍谢才，可继曹刘躅。
听之讵能欢，旧业且当束。
钱彦彬抄诗为赋
古人的诗篇，如朝暮的钟声，引人深思。淡泊中品味着古人的智慧，琴曲中传达着和平的意蕴。古人求一知己，古人的情感与世俗不谐，诗人对此慨叹不已，泪水满襟。
钱起亦如此，他的人品如美玉，令人敬仰。我们曾在山中相逢，大雪中共同度过一宿。砚破冰冷的夜晚，他抄诗至深夜，烛光映照他的身影。这样的才情，即使无法比肩鲍谢，也能继承曹刘的文学传统。
然而，即使在这样的情景下，我也无法开心起来。但无论如何，我要珍藏起这份珍贵的情谊。
赏析：贝琼的这首诗描绘了他对古人智慧的向往和对友人诗才的赞美。他从古人的诗篇中寻找慰藉，体味淡泊的人生哲学。同时，他对知音的渴望和友情的美好也有所表现。最后，他用诗句表达了对友人深厚情谊的珍视和感慨。
现代文译文：昨夜我在山中遇见钱彦彬，他手持诗卷，陶醉在古人的智慧之中。他的心中淡泊宁静，向往和平，如同琴曲中的旋律。他感叹古人的情感难以与世俗相谐，对此深感无奈。然而，他又庆幸自己遇到了知音，如美玉般的人品令人敬仰。
在冰冷的砚台前，他抄写诗篇至深夜，照亮了烛光下的身影。即使无法与鲍谢这样的才子相比，他的诗才也能继承曹刘的文学传统。然而在这样的情境下，我仍然无法感到欢愉。但无论如何，我要珍藏起这份珍贵的情谊，将这份美好的回忆深藏在心底。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐