登录

《送金子厚归杭》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《送金子厚归杭》原文

故人金子厚,四十犹落魄。

扁舟溯江涛,访我黄山脚。

我惭老穷经,春蚕空自缚。

羡君神仙姿,翩翩九皋鹤。

不上光范书,暂卖壶公药。

高视万物表,道尊卿相薄。

山中十日留,穷天慰离索。

联诗出险语,酌酒成大噱。

东风碎河冰,归思中夜作。

鹅黄催柳条,椒红折梅萼。

重来未有期,惜别中颇恶。

俱宜慎出处,一瓢宁改乐。

飞鸿正南来,有书幸相托。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

送金子厚归杭

故人金子厚,四十犹落魄。 扁舟溯江涛,访我黄山脚。 愧我愚钝年老,坐困穷庐春蚕,青春功业为时枉自劳神驰; 欣君神仙资质,风度翩翩胜过翔鹤起。 不为尘网所羁,二程书院弃如履; 暂将医术出山来,换得银钱买米储。 独立世间高品行,心怀苍生视卿相如尘土; 山中十日共处,笑谈间情谊倍笃。 联诗遣兴出语险奇,把酒尽欢情生大乐。 东风送君渡江河,碎冰如粉流水歌; 归思绵绵夜半作。思乡心切盼早归,柳条嫩鹅黄报春; 临别赠梅红叶,殷殷期盼情深如海。 重逢无期在何时,恨别伤离情恶矣。 请君慎视所处,道义为重何须改? 飞鸿南飞寄书来,拜托此事心期待。

贝琼的这首《送金子厚归杭》充满了对友人的理解和赞美。诗中描绘了友人金子厚虽已四十,但仍保持着落拓不羁的个性,他的行为举止犹如神仙一般超然物外。诗人在这里以春蚕自喻,感叹自己的年华虚度,而友人却能在世事纷扰中保持清雅高洁的品性。诗人对友人的赞赏之情也流露于字里行间。在山中相处的十日里,他们联诗饮酒,欢笑畅谈,情谊深厚。诗人对友人的离去虽有不舍,但更多的是对未来的期盼和祝福。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号