登录
[元] 贝琼
长江风浪走高桅，白首西游第一回。
五色文章龙虎气，六朝形胜凤皇台。
草生白下连天碧，花近清明满地开。
一路好题诗百首，金闺使者不须催。
原诗欣赏
龙江道中
长江风浪走高桅，白首西游第一回。 五色文章龙虎气，六朝形胜凤皇台。 行路难，莫言难，英雄转盼亦苍颜。 努力江南归去去，花开时节正何年。
这是贝琼返乡途中所作的一首诗。此诗语言质朴自然，想象丰富，从眼前景象写起，由眼中景转入心中情，表达了诗人对故乡的思念和早日返回故里的愿望。
“长江风浪走高桅”，大江之上，风急浪高，已有令人惊心动魄之感；何况又是孤舟一叶，置身其问的行人又该是何等的艰辛了。首句把读者带进了一个险象环生的境地，使人产生同舟共济的迫切感。在表现这种惊险的景况时，作者不写舟行之快，而说“风浪走高桅”，则突出了浪高风急的衬托作用，笔墨简洁而富于形象性。次句点题。“白首西游第一回”，年事已高，这是人生的一大暮景。在险象环生的江道上，居然是第一次西游，那作者的一生该有多少可歌可泣的事迹呢？这里仅以“白首”二字概括地表现，不仅表达了诗人年事已高的现实，而且带有苍凉沉重的意味。这一句看似平淡，却为后面的诗作展开了广阔的背景。
“五色文章龙虎气”，面对险象环生的长江道，作者并没有失去常态，而是用“龙虎气”来描绘它。“五色文章”，原意指五彩花纹，这里用来比作龙虎的毛皮上的斑纹。在这句里“龙虎气”三字用得特别有劲有力。“文”指花纹，“章”借为“章表”，古人用章表书奏来体现正气、逸气、志气。“龙虎”则非同一般之物，“龙者俊异之号，虎者不臣之状”（引桓温语），文中是说除了正气充盈、叱咤风云之外的东西不会写得来。“文章得其浩气”而无尘俗之嫌。（这句未必真在描绘江中现实境界物的灵性的一面）。不仅如此，还要在这些似乎嚣张不可遏制的自然界活跃景象里显示另外一种品格的昭明：光明正义的一面的骁骑正值飞扬而又久历风云的时代随着几度云扰（近现实现于岳州到当时七下江苏边大地之年明清尤为罪熟的边境警监枪倒谁笔者之所谈暮景是即此时代）和战乱中渐渐消逝而远去，终将永远被历史所淘汰而荡然无存了。
“六朝形胜凤皇台”，作者在诗中连用了“龙虎”、“凤凰”等字面既表达了他的思想感情又展现了诗的意境。“六朝形胜”指湖南地处江南要冲、形势险要、为兵家必争之地。“凤凰台”在南京之江边，传说中台为凤凰所筑。这里既指贝琼此行的目的地为南京也含有历史变迁、形胜无常轮转之意。
“草生白下连天碧”，由近景过渡到远景。“白下”指南京一带。“连天碧”三字用得极好既表现了草的青翠欲滴又给人以烟波浩渺的感觉。
“花近清明满地开”，清明时节正是春归大地百花竞放的时候“花近”显然不仅仅是表明春花近在眼前同时也包含了一年之计在于春的思想在其中并带有这样的想象：好好努力，因此每一天的工作（或者是其他的行业或者家禽之类的亦可如此释解）。让人感受万象更新让人带来欣喜好上心头更知道归家的好。
“一路好题诗百首”，最后写到了作者的行路感受和创作计划。“一路”二字表明所写的是沿途风光，“好题诗百首”则表明所写的是纪游之作。这一句和陆游的“细写巴蜀走秦川”同一意境。这一结尾写得颇为豪放而又有雄心。
这首诗写景壮丽辽阔；抒情开朗、豪放；语言质朴刚健；意境高远阔大。是一首颇能代表元诗特色的作品。
译文：江风呼啸 波涛汹涌 颠簸的高桅断落了 龙游江西是我一生中游历的一次路程上的山峦水路艰险值得留恋与回忆万分错综复杂文章色彩有如龙腾虎跃啊凤去台空但见山水
微信扫一扫
贝琼诗词推荐