登录
[元] 贝琼
乱云交霮䨴，孤石疏岧峣。
地识金仙隐，岩看玉女朝。
香炉贫秀色，太华并高标。
恐有峨眉雪，千秋尚未销。
《灵鹫十景》组诗是元代诗人贝琼的一篇描绘山水美景的佳作，这里选取其第一篇《莲花峰》进行赏析。
在乱云交织的天空下，孤石疏朗高峻。金仙隐藏在此处，玉女神仙也来朝拜。香炉峰的美景秀色，与太华并肩。我担心峨眉山的雪，千年以来尚未消融。
诗人以莲花峰为背景，描绘了峰顶乱云交织，孤石疏朗的景象。金仙、玉女形象的出现，使得原本静谧的山水增添了几分神秘色彩。诗人用“香炉”形容莲花峰的秀色，给人以清雅之感。同时，与太华并提，凸显了莲花峰的高峻之美。
诗的结尾，诗人将目光转向了峨眉山，担心其积雪尚未消融，这是对莲花峰美丽冬景的补充，进一步丰富了诗歌的内涵。整体来看，这首诗通过对莲花峰的描绘，表现了诗人对自然美景的赞叹和向往隐逸的情感。
贝琼的诗歌以清丽脱俗、富有想象力和情感内涵而著称。他的《灵鹫十景》系列诗作，更是展现了他的山水情怀和文学造诣。这首《莲花峰》便是其中的佳作，值得一读。
至于译文，由于诗歌的语言较为独特，直接翻译可能会失去原有的韵味。因此，我尽量保留原意，同时用流畅的语言表达出来，希望能达到与原文相近的效果。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐