登录

《题徐太章白鹤山居》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《题徐太章白鹤山居》原文

孤烟一曲紫云村,好客寻常远到门。

水落已知鱼可笱,夜深不畏虎夔藩。

邻人送酒酌花下,稚子读书当树根。

白鹤千年时过上,屯中还有令威孙。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据您的要求写的贝琼的《题徐太章白鹤山居》的赏析,希望对您有所帮助:

在元代这个异乡人的世界中,有一位诗人,他以其深情与宽广的视野,用笔墨描绘了白鹤山居的美景,赋予了它独特的人文情感。这就是贝琼的《题徐太章白鹤山居》。

诗人以寥寥几笔,勾勒出了一个生动的场景——紫云村的静谧景色,同时揭示出其人性格之洒脱与友人感情之深厚。通过生动的景象和人情世态,我们感受到了诗人的精神风貌,看到了他的乐观豁达和心怀远方。

诗的第一句“孤烟一曲紫云村”就像一幅美丽的水墨画,给读者展现了田园村庄的安静景象。“孤烟一曲”,让我们联想到田野里飘过的轻烟和村庄外的一条清澈溪流,感受其深远和平静;“紫云村”也唤起我们的向往之情,既显示出其别具一格的风味,也映射出诗人内心的喜悦与期待。

“好客寻常远到门”则直接揭示了诗人的好客之情。不论远近,只要是朋友,他都热情款待。这种淳朴的人情之美,让读者深感亲切。

“水落已知鱼可笱,夜深不畏虎夔藩。”这两句诗表达了诗人对田园生活的热爱和对自然环境的从容应对。水落鱼可笱,夜深虎不扰,这不仅描绘出田园生活的宁静和谐,也表现出诗人对生活的深刻理解。

“邻人送酒酌花下,稚子读书当树根。”这两句诗进一步描绘了田园生活的惬意和诗人的闲适生活。邻里相助,儿童读书,这些日常生活细节都被诗人巧妙地融入诗中,展现出一幅充满生活气息的画卷。

最后,“白鹤千年时过上,屯中还有令威孙”两句诗寓意深远,诗人通过想象白鹤千年间光临此地,寓意时间的流转和世事的变迁,但此地人情依旧,充满了温暖和美好。诗人还以屯中还有令威孙这样的想象,寄托了对友人未来美好生活的祝愿和期待。

总的来说,《题徐太章白鹤山居》这首诗以生动的笔触描绘了田园生活的宁静和谐,人情之美,同时也展现了诗人乐观豁达的人生态度。这首诗让我们看到了诗人对生活的热爱和对友情的珍视,也让我们感受到了那个时代的美好和温暖。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号