登录

《春日宴沧洲诗》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《春日宴沧洲诗》原文

天阔无留云,山明洗新黛。

过从属休假,置酒沧洲会。

柔荑绿堪藉,杂英红尚在。

累觞既不辞,秉烛还相对。

清弹促哀响,秘舞呈脩态。

兰亭今已矣,金谷徒增慨。

大化会有终,四时宁复贷。

厌厌夜无归,从人讥倒载。

现代文赏析、翻译

春日宴于沧洲,乃吾心之所向也。天高云淡,山明水净,万物皆显新颜。休假日,置酒于此,与友人共赏美景,人生乐事也。

绿草如茵,柔荑可藉,杂英绚烂,红绿相映。举杯共饮,秉烛夜谈,情意浓浓。清谈间,乐声起,舞者翩跹,令人叹为观止。

遥想兰亭之会,金谷园之繁华,今已不复。春光易逝,四时如梭,此恨绵绵。然而,万物终有规律,盛衰自有定数,不必过分感慨。夜幕降临,灯火阑珊,但吾辈兴致犹浓,无忧无归。

此诗表现了诗人对生活的热爱,对自然的向往,对时光的感慨。他用清新的语言,描绘了春日的景象,表达了与友人共度的欢乐,抒发了对美好事物的珍惜之情。全诗情感真挚,语言自然,是一首优秀的元诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号