登录
[元] 贝琼
山杏一株临大路，宫桃千叶倚空墙。
如何冰雪罗浮女，也学春风半面妆。
山杏一株临大路，宫桃千叶倚空墙。
冰雪罗浮女自矜其美，也学春风半面妆。
现代文译文：
在山路旁，一棵杏树独自绽放，旁边的宫桃依偎在空荡荡的墙上。
罗浮女，冰雪聪明，也学着春风，轻轻地半妆梳打扮。
这是一首描绘红梅的诗，作者贝琼以独特的视角和生动的语言，将红梅拟人化，展现了红梅独特的美丽和傲骨。诗的前两句通过对山杏和宫桃的描绘，反衬出红梅的坚强和高雅。三、四句更是将红梅比作冰雪聪明、自矜其美的罗浮女，也学着春风半妆梳，形象生动，诗意盎然。整体来看，这首诗表达了作者对红梅的赞美和对坚韧不屈、高雅气质的追求。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐