登录

《病中寄方文敏》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《病中寄方文敏》原文

一秋已过春复回,柳条梅萼定相催。

淮南病客惟高卧,雪后故人今不来。

诗卷暮年愁总废,烛花清夜喜还开。

东轩风月与谁赏,新酒双行琥珀杯。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《病中寄方文敏》是元代诗人贝琼的一首诗,诗中描绘了诗人病中寄居淮南,面对秋去春回、柳条梅萼盛开的景象,感叹岁月流转、故人未来,抒发了对诗卷、烛花、风月等美好事物的向往,同时也表达了对新酒、琥珀杯等欢聚的期待。

首联“一秋已过春复回,柳条梅萼定相催。”描绘了秋去春来的自然景象,柳条摇曳、梅花绽放,仿佛在催促着时间的流转。这一句奠定了整首诗的情感基调,表现出诗人对时光的感慨和对美好事物的向往。

颔联“淮南病客惟高卧,雪后故人今不来。”进一步描述了诗人的处境和心情。诗人以病客自居,独自在淮南的高卧,面对窗外雪后空明的景色,却未见故人的到来。这一句表达了诗人的孤独和期待,同时也暗示了诗人对故人的思念和渴望。

颈联“诗卷暮年愁总废,烛花清夜喜还开。”描绘了诗人对诗卷的热爱和对美好夜晚的向往。在清夜烛光下,诗人欣喜地发现自己的诗篇依然如故,这表明诗人对诗歌的执着追求和对生活的热爱。

尾联“东轩风月与谁赏,新酒双行琥珀杯。”最后两句诗人在感慨无人共赏风月美景的同时,也表达了对新酒、琥珀杯等欢聚的期待。这一句深化了整首诗的主题,将诗人对美好事物的向往和孤独的处境联系起来,形成了整首诗的意境和情感共鸣。

整体来看,这首诗表达了诗人对时光流转、美好事物的向往和对孤独处境的感慨。通过细腻的描绘和情感表达,这首诗成为了贝琼的代表作之一,也成为了中国古代文学中的经典之作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号