登录

《和张思广九月韵时王景行有约阻雨不赴》元贝琼原文赏析、现代文翻译

[元] 贝琼

《和张思广九月韵时王景行有约阻雨不赴》原文

秋藕无花寄断丝,拒霜犹学汉宫姿。

锦袍江令还家早,白发秋娘对客悲。

剩水残山留胜槩,酸风苦雨失幽期。

未惭寂寞陶彭泽,更把黄花尽一卮。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

贝琼的这首《和张思广九月韵时王景行有约阻雨不赴》寄托了诗人对张思广的深深怀念。秋天,本是收获的季节,但此时张思广却因雨未能赴约,这使诗人感到深深的遗憾和寂寞。

首联“秋藕无花寄断丝,拒霜犹学汉宫姿。”诗人以秋藕和拒霜这两种在秋天开放的植物为喻,表达了思广未能赴约的遗憾。秋藕虽无花,但仍坚韧不屈,而拒霜也努力展现自己的美丽。这里,诗人巧妙地运用了象征的手法,暗示了思广虽未能赴约,但他的精神和气质仍然存在。

颔联“锦袍江令还家早,白发秋娘对客悲。”这里,诗人以江令自比,表达了对思广的深深怀念。江令即江总,他因文才被召入宫中,虽官位显赫,但内心却常常怀念家乡。这里诗人借江总表达了自己对思广未能赴约的遗憾和思念。同时,“白发秋娘”则表达了诗人的孤独和寂寞。

接下来的两联“剩水残山留胜槩,酸风苦雨失幽期。”描绘了诗人对思广未能赴约的深深遗憾和失落。“剩水残山”象征着思广留下的精神,“酸风苦雨”则表达了诗人的失落和无奈。

最后,“未惭寂寞陶彭泽,更把黄花尽一卮。”诗人以陶渊明自比,表达了自己对思广的深深怀念和寂寞之情。陶渊明是古代著名的隐士诗人,他的诗歌充满了对自然的热爱和对生活的理解。在这里,诗人通过表达自己对思广的怀念和对生活的理解,展现了自己的精神世界。

整首诗情感深沉,寓意深远。通过秋藕、拒霜、江令、白发秋娘等意象,诗人巧妙地表达了对友人的深深怀念和对生活的理解。同时,诗人在诗中运用了丰富的象征手法和对比手法,使得诗歌更加生动形象,富有艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号