登录
[元] 贝琼
樱颗红垂山雨晴，荷钱绿卷水风生。
佳人莫惜频行斝，狂客从教醉绝缨。
原诗《次韵邵筼谷暮春三首 其三》中，诗人描绘了樱颗红垂、荷钱绿卷的暮春景象，又以“佳人”、“狂客”的形象表达了对春天的热爱和对友人的思念。现代文译文如下：
樱花像红色的珠子低垂在雨后的山间，荷叶上的露珠在微风吹拂下轻轻翻卷。美丽的佳人，不要吝惜手中的酒杯，让我们频繁地举杯畅饮；我这个狂放的客人，就任由你让我解开帽带，醉个痛快吧。
这首诗的主题是春天的美景和友情的美好。诗人通过描绘樱花的红、荷叶的绿和雨后的清新，展现了春天的生机勃勃。同时，诗中的“佳人”和“狂客”形象也表达了诗人对友人的思念和期待。
诗人通过“佳人莫惜频行斝”表达了对友人的热情邀请，希望对方能够频繁地来与他共饮。而“狂客从教醉绝缨”则表达了诗人豁达的性格和对友情的珍视，即使自己已经醉倒，也愿意让友情延续下去。这两句诗传递了诗人的真情实感，表现了友情的美好和诗人的乐观心态。
微信扫一扫
贝琼诗词推荐