登录

《龙司理君善得量移之命自徽过访有赠得六首 其四》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《龙司理君善得量移之命自徽过访有赠得六首 其四》原文

辙迹春泥少,谁来恼薜萝。

不嫌诗社累,仍傍酒人过。

一字官堪薄,千秋仲孰多。

武陵花正发,归计莫蹉跎。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

辙迹春泥少,访客薜萝多。 诗韵犹未散,酒香已先行。 官薄怜一字,千秋孰仲多。 武陵花待放,归乡莫蹉跎。

这首诗是用来表达作者对友人王世贞得到量移之命后的欣喜与赞美,同时也表达了对友人的劝勉与关怀。首联“辙迹春泥少,谁来恼薜萝”描绘了友人来访的场景,春泥稀少,薜萝摇曳,营造出一种清幽的氛围。颔联“不嫌诗社累,仍傍酒人过”表达了对友人诗才的赞赏以及对友人生活态度的认可,颈联“一字官堪薄,千秋仲孰多”进一步强调了友人的才华与品德,表达了对友人的敬佩之情。尾联“武陵花正发,归计莫蹉跎”用武陵桃花的典故来比喻友人的前程,并鼓励友人不要错过归乡的机会,表达了对友人的关怀与祝福。整首诗语言优美,情感真挚,充满了对友人的赞美与关怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号