登录
[明] 王世贞
点点莲花漏未央，乍寒如水透罗裳。
谁怜金井梧桐露，一夜鸳鸯瓦上霜。
【原诗背景】：明人王世贞曾经贵为公子，执掌东西两京考察评品等政事。因而身后仍有辉煌卓尔的一抹风光。“出固台上的千金家当了妓，房用或琉璃歌唱——这么原始感人白鹿能给你俯鉴本诗，想必也是这缘故吧。
【原诗赏析】：
王世贞的《西宫怨》是一首凄美动人的诗。诗中描绘了莲花滴水，夜色清寒的景象，透露出诗人内心的孤独和凄凉。诗中的“乍寒如水透罗裳”一句，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈。而“谁怜金井梧桐露”一句，则表达了诗人对无人理解自己内心的孤独和寂寞的感慨。
“一夜鸳鸯瓦上霜”，这句诗更是将诗人内心的凄凉和无奈表现得淋漓尽致。鸳鸯瓦上霜，象征着夫妻之间的恩爱和幸福，而现在却只剩下诗人一个人在梧桐露中独自哀怨。
【现代文译文】：
夜深了，莲花滴水的声音渐渐平息，皇宫里依旧没有一丝睡意。独自在凉如水的夜色中，望着那透过轻罗裳的微寒，内心涌起一种淡淡的愁绪。是谁会怜惜这金井旁梧桐上的露水呢？只一夜的时间，那鸳鸯瓦上的霜便覆盖了所有的欢乐。只有自己在这里，回味那一丝丝甜蜜而又痛苦的回忆。
在这个世界上，有很多东西是值得我们去珍惜的，但是也有很多东西是我们无法把握的。就像那一夜的鸳鸯瓦上霜，曾经的幸福如今已成为历史，只能回忆曾经的美好。这就是生活，既有欢笑又有泪水，既有甜蜜又有苦涩。因此，我们要珍惜现在所拥有的，同时也学会放下那些无法把握的，勇敢地面对未来的挑战。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐