登录
[明] 王世贞
青江一线日边开，万古东流去不回。
闻道海波穿地底，可能还向碛西来。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“青江一线日边开，万古东流去不回。”两句描写的是扬子江的壮阔景色。扬子江源于江西之青江，江水向东北流去，最后流入大海。“青江”暗示了它的名称的由来——那是因为它映照着蔚蓝的天色。在古诗中，“青”与“蓝”是两个象征颜色的词语，此句中“一线”则描绘出了江面宽广、波平如带的景象。这两句诗以简洁明快的语言和生动的形象，勾勒出了一幅壮美的山水画。
“万古东流去不回”一句，诗人以万古为时间单位，形容江水长流不回，展示了时间的永恒和空间的无限。这里不仅写出了扬子江的雄伟气势，也表达了诗人的豪情壮志。
“闻道海波穿地底，可能还向碛西来。”两句是对前两句的深入和补充。诗人想象扬子江的水穿过了地底，一直向西流去。这里的“碛西”指的是古时候的西域地区，由于长江自东向西流，诗人由此想象江水可能还流向西域。这两句诗将地理知识和历史知识融入其中，使得诗歌更加富有想象力，也更加生动有趣。
这首诗通过描绘青江的壮美景色，表达了诗人豪情壮志和胸怀壮志的情感。同时，诗中也蕴含着对时间、空间和历史的理解和思考，展示了诗人的哲学思考和人文情怀。
在现当代译文方面，我会尝试将这首诗的意境和情感尽可能地传达出来：
青江如一条蓝天的丝带绵延而去， 东流的江水如岁月永恒，不复回还。 听说海浪穿透了大地底处， 或许能向西域寻觅它的踪迹。
这首诗描绘了扬子江的壮美景色和诗人的豪情壮志，同时也表达了对时间、空间和历史的思考和理解。通过现代语言的表达，希望能够让读者更好地理解和感受到这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐