登录
[明] 王世贞
落日犹命屦，爱此城内山。
初携惠连往，寻以长瑜还。
清磬杳蔼外，行人苍翠间。
扶酲过邻圃，独树梅花閒。
以下是我对这首诗的赏析：
“落日犹命屦，爱此城内山。”这两句点明了诗人登山的季节和兴致。落日余晖，尚能照到城内山上，说明此时尚早，还有许多时光可以登山游玩。“初携惠连往，寻以长瑜还。”诗人携友惠连一同前往，游兴正浓，天色已晚，故而要下山回家。“清磬杳蔼外，行人苍翠间。”随着磬声的远近而忽明忽暗，此时山上的景色一片苍翠，诗人已置身于万绿丛中。这两联写诗人和友人一同登山，描述了他们游山的过程和游程中的感受。
“扶酲过邻圃，独树梅花閒。”这两句描绘了诗人下山后的景象。诗人扶着酒力穿过邻居家的花园，头上有孤零零的梅花枝条斜拂而过，形色滑稽。“扶酲”即“携酲”，是一个很好的描写举止，“过邻圃”，侧面表现出其兴趣高涨，情绪十分昂扬，还能感觉“独树梅花闲”这一静态美中带动的生机，“闲”又有严谨之处，过这个圃才能写这样的闲；这样子理解诗词的人更明白这句里是对行为的描述。
现代文译文为：落日余晖尚能照到城内山上，我们带着游兴一同前往。天色已晚，我们便下山回家。一路上闻着青石的香气，穿过邻居家的花园，头上有孤零零的梅花枝条斜拂而过。
总的来说，这首诗通过细腻的描写和情感抒发，表现了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。诗中的景色和细节都表现出诗人的情感和心情，同时也传递出一种悠然自得、超脱世俗的气氛。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐