登录
[明] 王世贞
入朝初着鵔鸃冠，白马雕弧夹道看。
久见中原倾剧孟，兼闻少府识任安。
枝头杨叶飞星过，匣里莲花映日寒。
閒逐孤儿春草猎，独身西去斩楼兰。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代诗人王世贞赠予友人尹生的。诗中描绘了尹生身着朝服、骑着白马、手持锋利武器、出入于朝廷的威武形象，同时也展现了尹生对中原局势的深刻理解和对自身才能的自信。
首联“入朝初着鵔鸃冠，白马雕弧夹道看”，描绘了尹生初入朝廷时的威武形象。他头戴鵔鸃冠，这是一种象征着权威的帽子，表明他已经成为了朝廷的重要人物。白马雕弧，则是形容尹生的坐骑和武器，代表着他的威武和力量。诗句“夹道看”则表明尹生的出现引起了众人的关注和惊叹。
颔联“久见中原倾剧孟，兼闻少府识任安”，是对尹生能力的赞美。中原局势动荡，尹生却已经深刻理解了其中的变化，这是他对时局的敏锐洞察力。同时，他还在宫廷中得到了少府的认可和信任，表明他的才干和地位已经得到了肯定。
颈联“枝头杨叶飞星过，匣里莲花映日寒”，以景语来表达尹生的威武和刚毅。枝头杨叶飞星过，描绘了尹生在朝廷中的地位和影响力的提升，而匣里莲花映日寒，则表现了他的刚毅和果敢。
尾联“闲逐孤儿春草猎，独身西去斩楼兰”，描绘了尹生闲暇时出去打猎的场景，表明他善于驰骋疆场、把握战机。最后一句“独身西去斩楼兰”更是表现出尹生一往无前、果敢勇猛的性格。
整体来看，这首诗以生动形象的语言，展现了一位英勇无畏、聪明机智、受到众人尊敬和爱戴的朝臣形象。诗人通过对人物的外貌、身份、能力和性格的刻画，表现出作者对尹生的敬佩和赞赏之情。
在现代译文方面，我会尽可能地将诗歌的意象和情感用简洁明了的语言表达出来：
当尹生步入朝堂，他头戴鵔鸃冠，气势十足，他的白马雕弧让众人惊叹不已。他在朝廷中已展现出对中原局势的深入理解和对自身才能的自信。中原局势如剧孟所倾，少府认可他并提携他为任安。尹生如同枝头飞过的杨叶般威武不凡，他手握兵器如同盛开的莲花在阳光下散发冷意。当他闲暇时出去春草打猎，独身一人西去斩楼兰，这表现出他的勇猛果敢。尹生是一位备受尊敬和爱戴的人，他威武而又刚毅的形象永远铭刻在人们心中。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐