登录
[明] 王世贞
何地堪肥遁，斯人自不群。
杯倾若下月，帆落洞庭云。
煮石青精饭，临池白练裙。
为郎未云贵，尺素许相闻。
没问题，下面是为您写的一篇赏析，希望您能喜欢：
明代的文学以其独有的雍容气象独领风骚。本文诗人以其峻崒清劲的诗风在明代诗坛独树一帜。他的诗不多，但却足以使他在众多的诗人中傲然独立。而《奉寄张宇清先生》其二这首诗就是其中颇具代表性的一首。
首先，我们来理解诗的大致内容：“何地堪肥遯，斯人自不羣。杯倾若下月，帆落洞庭云。”对于退隐的人生地盘何地才能如此壮丽浩荡引人眷恋、独自风格之特殊(内心修为丰润)；话语及离情深处的共同体验，借酒杯倾洒如同月光洒落洞庭湖一般洒脱；而离别之际，那洞庭湖上的行舟飘落之云帆，又象征着别离的愁绪。
“煮石青精饭，临池白练裙。”此句诗人用煮石成精的典故，表达对张宇清先生的敬仰之情；同时借用“白练裙”，描绘出诗人与张先生临池作画的美好场景。这不仅是对张先生的赞美，更是对友情和艺术的赞美。
“为郎未云贵，尺素许相闻。”这句诗表达了诗人对张宇清先生的深深敬仰之情，同时也表达了诗人对友情的珍视。尽管张先生在仕途上并未显贵，但诗人仍然愿意通过书信向他表达自己的思念之情。
总的来说，这首诗表达了诗人对友人的深深敬仰和思念之情，同时也展现了诗人自身的人格魅力和诗风峻崒清劲的特点。通过这首诗，我们可以看到明代文学的繁荣和诗人的才华横溢。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使它更符合现代的表达习惯：
“何处能让我安心隐退，此人自非凡尘。酒杯倾洒如月华落洞庭，行舟云帆尽显离愁。
煮石成精的饭菜诱人，池边白练似裙舞动。你虽为官未至高位，素书却许我频频。”
微信扫一扫
王世贞诗词推荐