登录

《汝师语次多及时事民瘼慨然有感复成一首》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《汝师语次多及时事民瘼慨然有感复成一首》原文

春风融融吹客床,忽有霜色生干将。

感君方寸起鳞甲,笑我七尺真皮囊。

燕中罗网致足畏,吴下茧丝胡可当。

藉令指日相司马,何似得雨烹弘羊。

现代文赏析、翻译

明代诗人王世贞所创作的一首诗歌《汝师语次多及时事民瘼慨然有感复成一首》,实在是一首动人的抒情之作。首联描写春日里暖暖的春风将客人包裹其中,心情畅快无比,却在接二连三地谈论国事民瘼之后,心生肃杀之意,感伤忧思如同霜色般生出。

颔联中,诗人对友人表达了深深的感激,同时也对自己的无能为力感到无奈和自嘲。友人的一席话让诗人心中翻涌起如鳞甲般起伏的忧虑,而自己却如同一张薄薄的皮囊,无力改变现状。

颈联中,诗人将百姓的苦难比作燕中罗网和吴下茧丝,用两个形象生动的比喻来描绘百姓在明朝末年的苦难。面对这一切,诗人深感无能为力,叹息“藉令指日相司马,何似得雨烹弘羊。”如果只能眼睁睁看着灾祸发生,如何能像雨后得羊一样赈济灾民呢?

尾联中,诗人表达了对明王朝的失望和对百姓苦难的深深同情。他希望能有像司马这样的官员出现,但是即使有这样的官员又能如何呢?还不如让天降大雨,如同汉武帝时的张汤所建议的那样,用羊祭祀求雨,多少能给百姓带来一些安慰。

整体来看,这首诗通过春风和霜色、皮囊和鳞甲、燕网和蚕丝等生动形象的意象和比喻,将王世贞心中的激荡、无奈、无奈和对百姓苦难的深切同情展现的淋漓尽致。他在此诗中深情的呼告和对现状的忧思也体现出其人文关怀和社会责任担当。

诗中的春风与霜色形成了强烈的对比,描绘了诗人从开怀畅谈到感时忧国的情感转折。王世贞借春风吹拂之乐,表达了对世道无常的敏感感受;而在接二连三地谈论国事民瘼之后,他心中的忧思如同霜色般生出,这既是对时局的忧虑,也是对自身无力改变现状的自嘲。

此外,“燕中罗网致足畏”和“吴下茧丝胡可当”两句诗更是将百姓在明朝末年的苦难描绘得淋漓尽致。诗人通过这两个生动的比喻,将百姓的困苦生活展现得淋漓尽致,同时也表达了他对百姓苦难的深深同情。

总的来说,《汝师语次多及时事民瘼慨然有感复成一首》这首诗不仅体现了王世贞深厚的文学造诣和人文关怀,也展现了他的社会责任感和担当精神。他对时局的忧虑和对百姓苦难的深切同情,使得这首诗具有了深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号