登录

《戒诗 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《戒诗 其二》原文

黄帝肃驾,南游具茨。

襄城之野,七圣皆迷。

慰暋亡途,道逢小儿。

一语瞭彻,拜称天师。

岂必大隗,治其庶而。

足已不逊,他人之资。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是王世贞的《戒诗》系列中的一首,他以黄帝游具茨山时,因一小儿一句话而领悟真理的故事,来说明诗歌创作的道路充满了迷惘,只有在顿悟的一刹那,才能领悟其中的奥秘。他告诫自己和他人,创作诗歌不需要一味追求华丽的词藻和繁复的技巧,重要的是内心的真实感受和表达。

首先,黄帝游具茨山的背景被描绘得十分生动。黄帝是古代传说中的一位君主,他被描述为乘坐龙车,南下游历具茨山。这里的“肃驾”一词,形象地描绘了黄帝的威严和气派。而“七圣皆迷”则暗示了黄帝的威名和智慧,使得游历者都感到迷茫。这种描绘方式富有神话色彩,为诗歌增添了神秘感。

接着,诗中描述了“慰暋亡途”的场景,描述了一个人迷茫无助时,遇到一个小孩。这个小孩的一句话,“一语瞭彻,拜称天师”,成为了他(她)人生中的转折点。这一幕充满了戏剧性,也揭示了人生之路并非一帆风顺,需要经历迷茫、困惑、甚至迷失,才能找到真正的方向。

最后,“岂必大隗,治其庶而。足已不逊,他人之资。”这部分是对前文的总结和反思。诗人认为,创作诗歌并不需要追求华丽的词藻和繁复的技巧,而是要表达内心的真实感受和想法。这样的诗歌才是有价值的,才能成为他人借鉴和学习的资源。

总的来说,这首诗通过黄帝游具茨山的故事,表达了诗歌创作的真谛和人生之路的坎坷。它提醒人们要勇于面对困难和迷茫,才能找到真正的方向和价值。同时,它也强调了诗歌创作的本质,即表达内心的真实感受和想法,让诗歌成为有价值的存在。

以上赏析仅供参考,希望能够帮到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号