登录
[明] 王世贞
欲识操觚业，为之无以为。
熟若转丸蜣，专则抱卵鸡。
灵台仅一寸，武火安所施。
好的，以下是我根据要求对《辰玉应试留都赋此赠之兼赠孟孺 其一》的赏析：
“欲识操觚业，为之无以为。熟若转丸蜣，专则抱卵鸡。”这一段描述的是学作诗文的艰难和辛劳，同时也是作者自身的经验之谈。如圆球滚动般的辗转学习和孜孜不倦的专一钻研，是成就一切事业的必经之路。作者在此借用蜣螂滚动丸子的形象，说明了持之以恒、专心致志的重要性。
“灵台仅一寸，武火安所施。”这里的“灵台”指的是人的心灵，“武火”指的是热烈的写作或研究状态。作者在这里用“灵台”来说明人对于追求的目标必须具有执着的热情，即如作者所提倡的“赤手健儿无赖情”（指不务正业却处处有成的态度）。这句的意思是说，无论在怎样的热烈状态下，都不能脱离人的内心情感（灵台）而独立存在。即学习诗文须得心到、情到，如此则笔下自然生辉。
“请公捧此语，道流与王追。”我恳请您能记住这句话，借以砥砺自己的求学之路，共同攀登学海的高峰。作者之所以在此结束全诗之前，留下这短短的一句赠言，旨在给读者（无论是读者还是同行）一种积极向上的力量，以激发其继续努力、不断进取的精神。
现代文译文如下：
学习写作文学的过程是艰难而辛苦的，你必须像蜣螂一样不停地滚动圆球，像母鸡一样专心孵蛋。你应当有一颗执着的心，对学问有热情的追求。无论在怎样的热烈状态下，都不能脱离人的内心情感而独立存在。把这段话记在心间，砥砺自己的学识和能力吧。
希望以上回答能对您有所帮助。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐