登录
[明] 王世贞
蔼蔼洵吉士，产秀自天目。
冷冷穆风披，青阳振膏馥。
调气玩时人，幽怀被商曲。
客从东方来，贻君以迷谷。
含吐兹未酬，宛然中心笃。
柔条沃嘉霖，虽罢中所欲。
良璞困铝错，连城谢其琢。
逝将因君御，并起双鸿鹄。
五子篇 其二
明 王世贞
吴兴徐中行
蔼蔼洵吉士，产秀自天目。 冷冷穆风披，青阳振膏馥。
调气玩时人，幽怀被商曲。 群疑不可扫，诸见不得伏。
中行有至德，峻极逾嵩霍。 潜心象外恬，独步文场乐。
清谈美雄辨，高视属横槊。 余韵在丝桐，新声寄歌竹。
妙年贵公子，笔研丹丘廓。 亲给桂树荣，惭忘骊龙钥。
览者情犹然，自我愧贤者。 书中鲁仲连，斗间陈惠耳。
谁能绁华阳，饱聆青琐舄。 凌厉变秦制，六合肆诛伐。
未起二龙翔，尚叹四鸟韾。 下有蜉蝣心，乘风轻翰革。
初识贵贱之源，已辨无过之度。 谁知长卿病，只为交友酷。
得非班生薄，邂逅相呴沫。 洒然弃人间，冥然赴幽筑。
江南漫佳气，霜月隐沦宿。 茅斋若结在，修廊象通复。
竟欲就君言，傲睨俯蓬廓。 步度发松吟，餐英当桂朔。
傥然遗绂麟，悠矣远驰逐。 生世信若浮，吾宁乐幽独。
这是一首赞颂友人的诗篇。王世贞借赞美友人徐中行来表达自己的人生观和处世之道。首联写友人出身名门，才气出众。“蔼蔼”句言其家世显赫，“产秀”句言其才气出众，“冷冷”二句写其品格高洁，“青阳”句写其才情横溢。“调气”二句写其品格高尚，淡泊名利。“群疑”四句写其对朋友肝胆相照。“中行有至德”以下为颂扬之辞。“清谈”二句言其文采出众，“新声”句言其善琴诗。“洒然”二句写其潇洒不羁。“未起”二句再次表达对友人的赞颂之情。“得非”以下为抒情笔调。“邂逅相呴沫”，意谓在困难时相互帮助；“悠矣远驰逐”，意谓人生当独善其身，追求心灵的自由。最后再次表达对友人的祝愿：愿友人远离尘嚣，隐居山林，超凡脱俗。全诗感情真挚，语言朴实，是一首优秀的五言古诗。 译文：王世贞的这首诗描绘了徐中行美好的品德和出众的才华，赞美他高洁的品格和深厚的友情。同时表达了自己对人生的理解和追求自由、超脱的愿望。整首诗情感真挚、语言朴实、意蕴深远，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐