登录
[明] 王世贞
崇轩俯朱栏，修廊耸层观。
文漪缘飔起，鯈鱼时泮涣。
近岛如覆敦，遥岫若层案。
聊携二三子，相与同兹玩。
青山入我屋，素壁光凌乱。
书以赏心辞，咏言仍三叹。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
王世贞的《文漪堂临广池前为小浮玉》是一首描绘临水景色的诗，通过对池塘、小岛、远山的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对生活的热爱。
首联“崇轩俯朱栏，修廊耸层观”描绘了诗人站在高高的楼台上俯瞰着朱红色的栏杆和长长的走廊，这一场景为读者展示了诗人居高临下的视野和壮观的景色。
“文漪缘飔起，鯈鱼时泮涣”描绘了池塘中的景象，微风轻拂，水面起了一层涟漪，偶尔可以看到游鱼在水中嬉戏。这里“文漪”指的是水面上的涟漪，“飔”是轻风的意思，“泮涣”是嬉戏的意思，整句诗给人一种宁静、和谐的感觉。
“近岛如覆敦，遥岫若层案”描绘了近处的小岛和远处的山峰，小岛就像一个倒扣的碗，远处的山峰则像一层层的案桌，这一联通过对景物的细致描绘，营造了一种既真实又抽象的画面，充满了艺术的美感。
“聊携二三子，相与同兹玩”写的是诗人与朋友们在如此美丽的环境中游玩的场景。他们在水边，青山上闲适自得地游玩赏景。此处展现了一个宽广、自由、充满生机的环境，也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。
“青山入我屋，素壁光凌乱”进一步描绘了诗人的居所环境，青山映入屋内，白色的墙壁光影交错，这一句表达了诗人对自然美景的深深喜爱和对生活的满足。
最后两句“书以赏心辞，咏言仍三叹”是对前面景色的总结和诗人情感表达的深化。他们借诗赞美这里的景色，尽情享受眼前的美好。他们心生欢喜之情，于是深情地低吟赞叹，三次重音强调自己的感叹之意。这一部分用简练的词语表达了诗人的喜悦、热爱和对自然的崇敬之情。
整首诗以景为线索，通过对环境的描绘，表现了诗人的内心世界和对生活的热爱。在美景中寄托了自己的人生态度和价值观念。其特点是细腻入微的景色描绘与简洁明了的情感表达相结合，给读者留下了深刻的印象。
关于这首诗的整体译文：在临水的楼台上，我俯视红色的栏杆，高高的走廊直入云天。池水上的涟漪随着微风而起，游鱼在其中嬉戏游玩。近处的小岛如覆碗状，远处的山峰层层叠叠。我带着二三好友，在这里游玩赏景，欣赏这如画的美景。青山映入屋内，白色的墙壁光影交错，我们借诗赞美这里的景色，尽情享受眼前的美好。心中欢喜之情油然而生，于是深情地低吟赞叹，表达自己的感叹之意。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐