登录

《双梅歌为方塘张封君赋》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《双梅歌为方塘张封君赋》原文

瑶台仙姝畏姚妒,化作君庭双玉树。

大庾万条看更俗,陇头一阕吹不堕。

张果鲵齿如编银,要与此树争丰神。

飞觞三雅媚残月,摇笔词组开新春。

有子移根奉温室,皎皎冰姿射霜日。

莫言子作书生酸,要与君王调鼎实。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

“双梅树,世珍重。开花后,情独钟。”梅与兰、竹并称为花中四君子,而双梅更是其中的佼佼者。作者以双梅自比,表达了诗人高洁的品格。

“瑶台仙姝畏姚妒,化作君庭双玉树。”这里运用了“嫦娥化桂”的典故,表达了作者对双梅的喜爱之情。

“大庾万条看更俗,陇头一阕吹不堕。”大庾,山名,这里用来形容梅树之多。陇头句,借用乐府民歌《陇头歌》来描绘梅花盛开的景象。这两句描绘了双梅盛开的景象,表达了作者对双梅的赞美之情。

“张果鲵齿如编银,要与此树争丰神。”张果老,是古代传说中的一位神仙,能够讲述令人称奇的故事。在这里作者借用张果老的传说来表达双梅树的精神境界极高,可与传说中的张果老媲美。

“飞觞三雅媚残月,摇笔词组开新春。”这句是写作者饮酒赋诗的场景。想象自己在喝酒赋诗的情境中,自然会引起更多的诗兴,从而使写诗更加的容易和顺手。同时表达出自己的精神享受也由此诗达到极点。

“有子移根奉温室,皎皎冰姿射霜日。”这是表现自己的理想生活环境、理想的政治抱负等、我宁愿在此躬耕力作过平凡日子;若是学者也就是学业光辉普照下一代刻苦持久没有企慕明星真人同物他非的想法那就相当于神话或者可以说是因为寂寞缘故提升耐苦无杂味的理性新水准的存在高的进修落差的寓意表面而这是我强作的没保证发展得太玄虚了点只是比喻夸张的手法来衬托其人生价值的充实高尚高尚纯洁可造之大材不被社会上诸多不利条件因素影响才能达到的高度才子之气由此便可彰显无遗罢了;以现实来说这样的日子还很难得到得到真正的成就只有暂时用思想在空虚的心里体现一番了;总的来说表达了作者对自己未来有着较高的追求目标并为之而努力奋斗的思想感情。

整首诗充满了诗人高洁的情操和对理想的追求,体现了诗人不俗的品格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号