登录
[明] 王世贞
苍头信去频丁嘱，赤鼻矶头赋在无。
闻说使君开碣石，不妨千载配双珠。
原诗为明代王世贞所做，描述了对黄州知府邹迪光兼简周弘礿的邀请与祝颂，是种寓怀明情，清言溪泉之兴的作品。黄州这个地方，有赤壁矶，是三国赤壁之战的遗址，也是苏轼的游踪所在。王世贞在诗中表达了对友人的邀请和对其工作的赞美，同时也流露出对友人的思念之情。
现代文译文如下：
亲爱的朋友频频寄来书信，嘱咐我多加保重。赤鼻矶这片土地能否再次书写赋章？我听说你开启了碣石之地的美好旅程。让我们携手合作，或许可以流传千年的美好佳话，如两颗明珠般熠熠生辉。
诗中的“苍头信去频丁嘱”表达了友人之间的频繁联系与关心；“赤鼻矶头赋在无”则是对友人工作的赞美，暗示友人在黄州的工作令人瞩目；“不妨千载配双珠”更是表达了诗人对这段历史美谈能够配得上明代三人同心协作的美好期许。同时，“石”“珠”在谐音上相似，富有趣味。
诗人用白描的手法将生活中的细小细节，通过饱满的情感色彩将其写出了个性化韵味的清丽闲雅的明言风格，它就像是透过一副淡雅的水墨画，让人在品味中感受到诗人的深情与期待。
总的来说，这首诗是对友情的赞美，对工作的赞美，以及对历史文化的敬仰。它以一种淡雅而深情的方式，表达了诗人对友人的思念和期待。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐