登录
[明] 王世贞
白龙直上一千尺，返照鲜云照如射。
九衢万口同一欢，塍底禾头黯回色。
夜眠可闻声打荷，晓起未见江增波。
眼中无晴望汝出，不能行雨可奈何。
呜呼，不能行雨将奈何。
白龙叹
王世贞
白龙直上一千尺，返照鲜云照如射。
九衢万口同一欢，塍底禾头黯回色。
夜眠可闻声打荷，晓起未见江增波。
眼中无晴望汝出，不能行雨可奈何。
好的，我为创作了关于《白龙叹》的原创赏析和现代文译文：
赏析：明代诗人王世贞的《白龙叹》以其生动传神的比喻，表现出一种震撼人心的激流憾。他笔下的白龙直上云霄，意寓正义的疾雷骇浪；亮光下返照映照着的朵朵浮云，就像箭头一样穿插而出。城市中的无数人共同欢笑，田园中的禾苗却黯然失色。暗夜之中，他能听到湖面上轻拍荷叶的声音，明晨起来，却未见江水波涛澎湃。此时他满眼渴望的是清朗的天，如若不能下雨又该如何是好呢？无奈之下，他只能长叹：“唉！”王世贞借此诗表现了农民对于气候和收成的渴望与祈愿，深深地描绘出了社会下层百姓的心声和悲苦。
译文：在白龙直冲霄汉的那一刹那，一束明亮的光线将浮云映照得如同箭射一般。在广阔的城市和乡村中，人们共享着欢乐的气氛，但田地里的禾苗却因缺雨而暗淡无光。夜幕降临，我能听到湖面上轻拍荷叶的声音，然而明晨起来，却未见江水波涛澎湃。我满眼渴望的是清朗的天空，但若不能下雨，我又该如何是好呢？唉！
微信扫一扫
王世贞诗词推荐