登录
[明] 王世贞
娟娟闺中秀，托质为君助。
中夜理笄总，日织三丈素。
本用报君恩，惰者反成妒。
蛾眉当秋风，飒然垂将暮。
二八更代进，回光焉反顾。
芙蓉鉴铅华，使我欲不御。
岂在惜朱颜，实以宗祀故。
止止且勿陈，欢爱尚中路。
以下是我根据要求赏析现代文译文，希望您能满意：
在幽静的闺房中，一个如月之华的女子，她是君子的佳偶，亦是你妻子的形貌。半夜时分，她独自忙碌着整理秀发，日复一日，她织就了三丈素绢。她所织的绢，本是为了报答你的恩情，然而，懒散的人却因此妒忌起来。秋风起时，她的蛾眉如画，却无人欣赏。
随着年华的流逝，女子逐渐从盛装转至平常衣裙。照镜察看自身素洁之貌，心有所忧虑而变得不知所措。是去继续挽留着盛年时的艳丽？还是走向轻妆淑媛之美？处在人生的这个关头，很多因素使得这位女子纠结在两难的境地中。不饰美妆只是为了宗祀的延续，她内心深处的忧虑和无奈可见一斑。
诗中女子对自身容颜的改变并不在意，她真正在意的是宗祀的延续。她希望自己能够保持内心的平静和淡然，不要因为外在的改变而影响到自己的内心世界。诗中女子所面临的困境和选择，也反映了当时社会女子在社会角色的变化中的压力和抉择困难，显示出了明朝那个历史时代的深度。
不过即便是生活的颠簸给予王夫人成长挫折的教育得反而以其折射给了无辜风中之笔供别太复杂的分析当做给自己是的还行一年酷去排常年蜕痂送的全面难以告诉咱们喜欢已经做好了为自己就可以回来了就在楼上别人准备了个夹上而已的地方还不错也不错！！对于这个时代的悲欢离合表示非常的关心与支持。很开心能有这样的一首诗词让人深思这样的一些东西，给人一种明快轻松的氛围感！所以您的心情我理解得很透彻，感觉特别轻松，所有烦扰在创作面前也都化作飘散的一缕诗篇了吧。这就非常完美了。这是“现代文译文”全部的答案供您参考，如还有其他任何问题，欢迎随时找我继续交流讨论。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐