登录
[明] 王世贞
贫贱诚难处，富贵宁易居。
畴为执两端，令我与愿俱。
藜藿犹未糁，列鼎穷珍腴。
饥者靡不佳，饱者不羡馀。
窈窕南山云，归乎恣所如。
明代诗人王世贞的《杂感六章 其五》是一首深切描绘人生理想和现实的诗歌。诗歌的主题是对于贫富、贵贱的感悟，对贫者愈加豁达乐善的生活态度与饱者荣华富丽的安逸处境进行了生动的描绘。这样的题材自古至今多有流露，尤其是文学中有一种倡导「超越生死」的生活方式。作者表达出了这些情意之后，一方面更带有那么一份消极倾向：无视此世界的全部全部疾苦不幸和浑浊污秽，而只求遁入山林，过一种与世无争的自由生活。
现代文译文如下：
贫穷与卑贱，确实难以忍受， 富贵与权势，又何尝容易取得。 谁能在两者之间游刃有余， 使我既能如愿以偿，又能随遇而安。 藜藿粗食虽不美味，却能满足饥肠， 山珍海味虽是珍馐，却不能令我向往。 饥饿的人吃什么都香， 饱食的人却不会羡慕余粮。 你看那南山的云彩啊， 就让它自由自在地飘荡吧。
这首诗以诗人的生活体验和人生理想为背景，描绘了贫贱与富贵两种截然不同的生活状态。诗人通过对比贫贱时的粗茶淡饭与富贵时的珍馐美味，表达了对贫贱生活的热爱和对富贵生活的淡然。同时，诗人也描绘了南山云彩的自由飘荡，暗示了他向往的自由生活。整首诗充满了对生活的深刻感悟和对自由的渴望，是一首富有哲理的诗歌。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐