登录
[明] 王世贞
彭蠡汇大江，洪波浩洋洋。
零雨久滞淫，牛斗摄其光。
匣中双飞龙，生不铲名王。
一旦埋槁壤，时时啸寒霜。
□□貌若兰，不因风菲芳。
盛年中自失，垂晚怨朝阳。
逝晷不我还，抚壮当自详。
无为爱一壑，坐使玄鬓苍。
当然可以，下面是我根据原文内容写的一首诗，希望您能满意：
敬美杜门信州城，江涛澎湃奔浩空。 彭蠡汇入长江水，洪波浩荡无边际。 久雨滞留天地间，牛斗星光照天地。 宝剑深藏匣中龙，不斩名王难显扬。 如今埋身草泽中，寒霜冷风常啸吟。 容貌如兰静自香，无风自芳独绽放。 盛年已逝心难安，垂老方悔时日短。 时光荏苒不复返，抚今自当思量间。 莫为爱山居一壑，致使华发早苍然。
下面是现代文的译文：
敬美的兄弟在信州闭门不出，面对着汹涌澎湃的江涛。如同彭蠡汇入长江，无边无际的波涛滚滚向前。久久的阴雨滞留空中，牛斗星的光照收敛了许多。匣中的双飞龙，一生未曾铲除名王。如今默默埋身在草泽之中，时时发出寒霜般的啸声。他的外貌如同兰花，无风自香，静然绽放。盛年之时却失去了自我，垂老之时才怨恨时光的流逝。时光逝去我却不返，抚今之时应当深思。不要为了喜爱山中的一沟一壑，却让黑发早生白发。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐