登录

《岱宗之什四章》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《岱宗之什四章》原文

瞻彼岱宗,伏云濛濛。

有美君子,言栖其宫。

峰何峛崺厜且㠑,彼君子哉。

瞻彼济濑,伏流濊濊。

有美淑人,言卜其舍。

水何奫沦清且涟,彼淑人哉。

自我不睹,徂寒迨暑。

药房翛翛,粉泽如赭。

岂无令颜,谁适子处。

自我不睹,徂暑再寒。

蕙轩䡅䡅,粉泽如丹。

岂无皓齿,谁发子叹。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的明代诗人王世贞《岱宗之什四章》的赏析,希望您能满意。

在中国的文学史上,有许多的文人墨客都留下了自己对泰山景色的描绘和赞美,然而在众多诗歌中,王世贞的这首《岱宗之什四章》却以其独特的视角和深沉的情感给人留下了深刻的印象。

首先,这首诗从视觉和听觉的角度,描绘了泰山的壮丽景色。诗中“瞻彼岱宗,伏云濛濛”描绘了泰山高耸入云、云雾缭绕的景象,“峰何峛崺厜且㠑,彼君子哉”则用富有山峦起伏、巍峨雄壮的词汇表达了对泰山雄伟之美的赞美。同时,“水何奫沦清且涟,彼淑人哉”则又通过流水清澈、涟漪荡漾的描绘,表现了泰山的灵动之美。

其次,这首诗也从情感的角度,表达了诗人对泰山及其所寓之人的深深敬仰和赞美。诗中“自我不睹,徂寒迨暑。药房翛翛,粉泽如赭。岂无令颜,谁适子处”表达了诗人对泰山之人的敬仰之情,同时也流露出诗人对人生无常、岁月易逝的感慨。

最后,这首诗的语言质朴自然,情感深沉真挚,给人以强烈的艺术感染力。王世贞以他独特的诗歌风格,将泰山的壮丽景色和深沉情感融为一体,使得这首诗成为了中国文学史上的一篇经典之作。

这就是对这首《岱宗之什四章》的整体赏析,希望能够满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号