登录
[明] 王世贞
钱唐诸父老，问尔长安时。
累宿内供奉，可称明主诗。
狗监不晓荐，马卿亦何为。
今日孤山径，还容二仲知。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人王世贞为送别友人蒋少翼所作。蒋少翼在杭州时曾居住在宦官家中，因仕途不顺，将归故乡。王世贞在诗中表达了对蒋少翼的关心和劝慰，同时也表达了自己对友人的深情厚谊。
首联“钱唐诸父老，问尔长安时”，诗人通过询问友人是否在长安过得好，表达了对友人的关心。钱塘江畔的老人们，你们过得怎么样？这里诗人以亲切的口吻，询问友人在长安的生活状况，表现出对友人的关心和友情。
颔联“累宿内供奉，可称明主诗”，诗人接着表达了对友人仕途不顺的同情和劝慰。友人曾在内廷供奉，但因种种原因未能得到重用，诗人认为这是“明主诗”的遗憾。这里诗人以“内供奉”为喻，表达了对友人的同情和劝慰，同时也表达了自己对仕途的不满和无奈。
颈联“狗监不晓荐，马卿亦何为”，诗人借用典故来表达自己对友人的期望和劝勉。这里诗人借用狗监不晓荐和马卿亦何为的典故，希望友人能够更加努力地展现自己的才华，获得更好的机会和机遇。同时，这里也表达了诗人对友人的期望和鼓励。
尾联“今日孤山径，还容二仲知”，诗人以杭州西湖的孤山径为喻，表达了对友人的深情厚谊和祝福。这里诗人以孤山径为喻，表达了友情之深厚和珍贵，同时也表达了对友人归乡后的祝福和期盼。
整体来看，这首诗情感真挚，表达了对友人的关心、同情、劝慰和鼓励，同时也表达了自己对仕途的不满和无奈。语言质朴自然，情感真挚动人，是一首具有较高艺术价值的佳作。
现代文译文如下：
你曾在长安城内居住多年，这其中有着数不尽的心酸苦楚。尽管在内廷供职多年，却没有得到重用，我想这也算是你对君王的忠诚最好的写照。尽管你的才华未被狗监知晓推举出来为国效力马卿作为，然而你能坚定信心和持续不断地学习则会让命运之门再度打开的大门对你有利。如今你归乡之路已经开启，我希望你能够像孤山径上的二仲一样，继续前行并收获美好的未来。我会一直在这里默默地祝福你。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐