登录
[明] 王世贞
陶公辞彭泽，亦复聊其生。
磬折岂足劳，而以事躬耕。
安能如旅葵，百谷产中庭。
鼎鼎百年内，贵在愿与并。
浊醪佐新诗，聊以娱性灵。
偶然获为人，偶获千载名。
名者自随之，获者安所营。
窃窥逸民言，令人愧浮荣。
以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是明代文学家王世贞对陶渊明的怀念之作。他通过对陶渊明的描绘，表达了对他的敬仰和赞赏之情。
首联“陶公辞彭泽，亦复聊其生”，表达了陶渊明辞去彭泽县令，归隐田园的决心和态度。他并非为了逃避现实，而是为了寻求自己的生存之道。这一句也暗示了陶渊明的生活态度，即不为五斗米折腰，坚持自己的原则和信仰。
颔联“磬折岂足劳，而以事躬耕”，表达了陶渊明躬耕自给、勤劳自持的精神。他虽然劳累，但为了生活而努力耕作。这一联用磬折这一典故，形象地表达了陶渊明的辛勤劳苦和自给自足的生活态度。
颈联“安能如旅葵，百谷产中庭”，用旅葵这一比喻，表达了陶渊明不追求名利、安于田园的生活态度。他不追求成为庭院中的百谷之首，而是安于自己的田园生活，过着自给自足的生活。这一联也表达了陶渊明对世俗名利的淡泊之情。
尾联“浊醪佐新诗，聊以娱性灵”，表达了陶渊明以酒助诗、以诗抒怀的生活态度。他以酒为伴，以诗为乐，过着潇洒自由的生活。这一联也暗示了陶渊明的诗风淳朴、自然，如同他的生活态度一样简单、朴素。
最后两联“偶然获为人，偶获千载名。名者自随之，获者安所营”表达了人生短暂、名声长存的道理。无论一个人的名声如何，最终都会随时间流逝而消失。因此，我们应该过好自己的生活，追求内心的满足和快乐，而不是过分追求名声和物质利益。
总体来说，这首诗表达了王世贞对陶渊明的敬仰和赞赏之情，同时也传达了人生的哲理和智慧。通过描绘陶渊明的形象和性格，王世贞展现了自己对生活的理解和追求。
现代译文如下：
陶公辞去彭泽县令，也是为了寻求生存之道。他躬身耕作，不求名利，只为满足自己的生活需求。他怎能像庭院中的葵花一样，只为了生产粮食而努力呢？在百年之内，重要的是内心的愿望和满足。浊酒与新诗相伴，只为了娱乐自己的心灵。即使名声得以流传，也不必过分追求。名声是自然随之的，获得名声的人应该过好自己的生活。我们应过好自己的生活，追求内心的满足和快乐。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐