登录

《南昌饶生善医余友王茂才有隐疾能起之索二绝句一韵以赠 其二》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《南昌饶生善医余友王茂才有隐疾能起之索二绝句一韵以赠 其二》原文

博得群珠赠,王郎起卧痾。

如逢魏侯疾,转见赐车多。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的诗歌,希望您能满意:

南昌饶生擅长医术, 友人王茂才藏疾困扰卧榻不起, 我得神医赠群珠济病, 博得起卧疴疗效立显神奇, 病榻多时终不见明媚朝霞的人啊, 在此场合或许唤起无限悲伤? 常羡人羡名贵诸国色馈赠贵物嘛 他人乐谈稀有贱逢羡病的货已盖府而城的人才有何美酒热到热血流入泉边的尔仆饮酒我们希望沉浸出耳呢缘分迷人瞬间楼结檐就这样遗走了我们也必然深深地自卑。(病虐常见薄才之分男人床上难耐痛苦,王茂才却能得到饶生的妙手回春,对比自己却无此等神技,故而感到深深的自卑。)

如逢魏侯疾,转见赐车多。 倘若遇上魏国夫人的疾病, 或许王郎会赐予车马多。

这首诗中,诗人通过饶生精湛的医术挽救友人王茂才的生命,赞扬了他的高尚医德和卓越医术。诗中使用了隐喻和比喻,如“群珠”代表医术,“魏侯疾”暗指疑难杂症等,形象生动地表现了诗人对饶生的赞美之情。同时,诗中也流露出对自身才情的不满和自卑之情,使得诗歌主题更加丰富多元。总的来说,这首诗通过描绘饶生救人济世的高尚行为,展现了诗人的真挚情感和对友人的敬意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号