登录

《真珠泉宴赏》明王世贞原文赏析、现代文翻译

[明] 王世贞

《真珠泉宴赏》原文

嘉泉灵沼向齐称,百道清淙地底腾。

炯炯骊珠回夜色,盈盈鲛泪夺秋澄。

初疑碧汉翻金粟,忽忆明河写玉绳。

最是沾恩歌湛露,赐来尊酒又如渑。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

真珠泉宴赏

明代:王世贞

嘉泉灵沼向齐称,百道清淙地底腾。 炯炯骊珠回夜色,盈盈鲛泪夺秋澄。 初疑碧汉翻金粟,忽忆明河写玉绳。 最是沾恩歌湛露,赐来尊酒又如渑。

王世贞此诗是赞美真珠泉的宴饮之乐。此诗开头便以嘉泉灵沼并称,形容其清澈见底。“百道清淙地底腾”形象描绘出泉水喷涌而出的情景,气势非凡。颔联、颈联四句通过生动的比喻,将泉水比作炯炯生辉的骊珠、盈盈而落的鲛人泪,或是碧空翻腾的金粟,又联想到银河写玉绳,化静为动,赋予泉水以动态,描绘出一幅多姿多彩的泉水图。

“宴赏”是宴饮欣赏之意,诗人在真珠泉前摆下美酒佳肴,举行宴会,其乐融融。诗人最后以“沾恩歌湛露”作结,点明主题,赞美皇帝的深恩厚德,同时也歌颂了太平盛世。在“宴赏”中不忘“沾恩”,可见诗人心怀天下的品质。

此外,此诗语言凝练,对仗工整,韵律优美,使人读来朗朗上口。无论是泉水之景还是宴饮之乐,都体现出王世贞诗歌的艺术特点。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号