登录
[明] 王世贞
白马西随汉使回，招提对耸古燕台。
摩空日月金轮转，分界河山宝树开。
法雁影从天外合，烛龙光并夜深来。
绀牙青发同归化，朱网丹楹总劫灰。
原诗里的双塔寺处在苍茫山川之中，巍峨耸立，气势非凡。在王世贞的笔下，双塔寺仿佛是一幅生动的画卷，描绘了寺庙的雄伟壮观和神秘色彩。
现代文译文如下：
白马随着汉使归来，招提寺高耸在古老的燕国土地上。日月仿佛在摩空旋转，分界河山如宝树般开启。佛法如雁影从天外飞来，烛龙之光与深夜一同降临。绀牙青发的神兽归化人间，朱红网状、红漆楹柱的寺庙历经劫难。
首联“白马西随汉使回，招提对耸古燕台”描绘了双塔寺的地理位置和历史背景。白马跟随汉使归来，象征着双塔寺的历史悠久；招提寺高耸在古老的燕国土地上，体现了其地理位置的重要。颔联“摩空日月金轮转，分界河山宝树开”则通过生动的比喻，描绘了双塔寺的雄伟气势和壮丽景色。颈联“法雁影从天外合，烛龙光并夜深来”则表达了双塔寺佛法无边、照亮黑暗的含义。尾联“绀牙青发同归化，朱网丹楹总劫灰”则描绘了双塔寺虽经历劫难，但依旧能化险为夷，顽强生存的象征意义。
在王世贞的这首诗中，通过对双塔寺的描绘，我们可以感受到他对佛法的敬仰和对自然景观的赞美。同时，这首诗也表现了他对历史、地理、宗教等问题的深入思考和独到见解。这首诗是一首描绘双塔寺的优秀诗篇，具有很高的艺术价值和文化意义。
微信扫一扫
王世贞诗词推荐